El API o Phpbb code de este foro y de todos los temas que tiene foroactivo no permiten editar los mensajes, de ultima fijate antes de mandar el posting con una visualizacion previa del mensaje, que la verdad..es genial las herramientas que te tiene.
Espero te sirva la info
Saludos!